吳尚垠終于回來了。

　　自去年11月份肩部做了手術(shù)以后，很長一段時(shí)間里，吳尚垠都沒有在球場(chǎng)上露過面。上個(gè)月他終于重新拿起了球拍，在中國公開賽中重新起步。距離奧運(yùn)會(huì)還有不到100天的時(shí)候，一直擔(dān)心吳尚垠恢復(fù)慢的乒乓球界人士終于放下了心。隨著他的回歸，韓國乒乓球隊(duì)備戰(zhàn)奧運(yùn)會(huì)開始進(jìn)入正軌。

　　“肩膀疼已經(jīng)是很長時(shí)間的事了，大概已經(jīng)有5年了。到了去年亞洲錦標(biāo)賽時(shí)，比賽打完以后我感覺實(shí)在是難以繼續(xù)堅(jiān)持下去了。因?yàn)橄旅婢陀袏W運(yùn)會(huì)，我想硬挺下去也不是辦法，所以我決定做手術(shù)。”

　　幸運(yùn)的是，吳尚垠可以憑借他的世界排名自動(dòng)獲得奧運(yùn)會(huì)參賽資格。但是作為一名已經(jīng)32歲的老將，做了手術(shù)以后，在奧運(yùn)會(huì)之前他能不能恢復(fù)過來，誰也不敢樂觀 。所以，在這個(gè)時(shí)候做手術(shù)也是一種冒險(xiǎn)。正是因?yàn)槟莻€(gè)“疼”，才使吳尚垠做出了這個(gè)決定，堅(jiān)決要做手術(shù)。無論如何，對(duì)吳尚垠來說，他是為了保障自己的運(yùn)動(dòng)生命，才做出了這個(gè)迫切的決定。

　　醫(yī)生在吳尚垠的右肩膀部位共開了6個(gè)小口，通過關(guān)節(jié)鏡做了這次手術(shù)。據(jù)主刀醫(yī)生說，吳尚垠的肩部?jī)?nèi)有一個(gè)突出的銳利的小骨頭，活動(dòng)時(shí)它就不斷地刺旁邊的肌肉。結(jié)果現(xiàn)在肩部的肌肉都是一條一條的，呈線狀。

　　這是一種光榮的傷？！在吳尚垠的技術(shù)上，反手拉球是他的主要武器。而且他的反手發(fā)力方式比較特殊，先手臂發(fā)力然后力量傳導(dǎo)至肩膀，通過翻肩的動(dòng)作把力量發(fā)出去，所拉出的球走一種獨(dú)特的軌跡。長達(dá)20余年的乒乓生涯中反復(fù)地重復(fù)這種動(dòng)作，不可避免地對(duì)身體造成影響。

　　在手術(shù)中，醫(yī)生把那塊突出的骨頭截去，然后縫合聯(lián)接處的肌肉。從那時(shí)起吳尚垠進(jìn)入了艱苦的恢復(fù)過程。5個(gè)月過去了，盡管肩膀仍然會(huì)稍有疼感，不過與手術(shù)之前難以忍受的疼痛相比可就好多了。經(jīng)過這段時(shí)間的休息，吳尚垠已經(jīng)基本恢復(fù)過來，已經(jīng)可以找到自由發(fā)力的快感。在技術(shù)恢復(fù)到以前水平之時(shí)，他那不再疼痛、輕爽的肩膀?qū)椭虺龈膳碌墓簟?/p>

　　在中國公開賽和日本公開賽中，他的成績(jī)并不怎么好。兩次比賽單打都是在第一輪就輸?shù)袅耍趫F(tuán)體戰(zhàn)中也沒能表現(xiàn)出以往那樣的實(shí)力。不過這是他手術(shù)以后第一次去體會(huì)實(shí)戰(zhàn)感覺，成績(jī)并沒什么大的意義。重要的是，作為國家隊(duì)老大哥、應(yīng)當(dāng)擔(dān)負(fù)起國家隊(duì)核心重任的他終于回來了。盡管他回來得有些晚了，距奧運(yùn)會(huì)開幕時(shí)間已經(jīng)不多，但只要有“吳尚垠”這個(gè)名字在，韓國乒乓球就會(huì)有更重的份量。